Recensioni

Quale, tra le nuove serie di questo Autunno, è la tua preferita?

Lettori fissi

Powered by Blogger.
lunedì 2 febbraio 2015
Salve amanti delle serie tv e della musica!

Finalmente è tornato, per la gioia mia e di molti di voi, uno show che fra un po' anche il papa citerà.
Stiamo parlando di Grey's anatomy, in cui ogni minuto è un battito perso, a causa delle mille tragedie che la nostra Shonda riesce a inventare.
Questa settimana una scena mi ha colpito più delle altre.

                 


La nostra Mer, in un momento di rabbia ha gettato via il post-it del suo matrimonio col dottor Stranamore, che per noi fan è come il sacro Graal .  

Ma per darci il colpo finale hanno pensato bene di rimostrarci il fatidico giorno delle nozze, sicuri che non avremmo smesso più di piangere.
Fortunatamente la Dottoressa è rinsanita sul finale e siamo tutti riusciti a tirare un respiro di sollievo.
La colonna sonora della scena è stata una canzone di un gruppo Indie\Rock\ Folk dell'Idhao chiamato Hollow wood.


La canzone in questione è : Forget me Forgotten. 



A seguire, il testo e la traduzione.



One more time across the empty sea,
 Promise me that you won’t sleep.
 One more cigarette and I'll let you be.
 Who the hell am I?
 Oh who the hell am I?
 And if I was a bird I could teach you how to fly ,
But I'll stay right here.
I once heard that everything dies.
Forget me forgotten.
Forget me forgotten.
I stuck a knife in my side,
They tell me death doesn't hurt,
But I think they lied.
Because I'm still empty inside.
Oh I'm still empty inside.
And if I was a bird I could teach you how to fly,
But I'll stay right here.
I once heard that everything dies.
Forget me forgotten.
Forget me forgotten.

Ancora una volta attraverso il mare vuoto
promettimi che non dormirai
ancora una sigaretta e ti farò essere
Chi diavolo sono?
oh chi diavolo sono?
e se fossi un uccello potrei insegnarti a volare
ma resterò qui
una volta ho sentito che tutto muore
Dimenticami dimenticato
Dimenticami dimenticato
ho conficcato un coltello nel mio fianco
mi hanno detto che la morte non fa male
ma credo che mi abbiano mentito
perchè sono ancora vuoto dentro
oh sono ancora vuoto dentro
e se fossi un uccello potrei insegnarti a volare
ma resterò qui
una volta ho sentito che tutto muore
dimenticami dimenticato
dimenticami dimenticato








Vi piace? Commentate. Non vi piace? Commentate lo stesso.


Vi saluto! 
Claudia :)




4 commenti:

Giada ha detto...

Bello il telefilm? Bella la musica e ancor più la rubrica! ;)

Lisa Folan ha detto...

Io personalmente non seguo Greys, ma grazie per aver condiviso questa bellissima canzone....molto bella :)

Claudia P. ha detto...

Eh si, è bellissimo grey's ! grazie mille :) un bacio <3

Claudia P. ha detto...

Sono contenta ti sia piaciuta! :) grazie per essere passata. un bacio <3

Posta un commento

News Letter

Reign cancellato?

A quanto pare non avremo una quinta stagione di Reign . Si concluderà con la quarta stagione, anche a causa di importanti uscite di a...

Datario

Rubriche

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Google+ Badge